1433 Nobles/Vildizier

Version imprimableVersion imprimable

Une querelle de voisinage entre ceux de Villardizier et ceux de Champlaurent nous situe quelques familles locales, au début du XVe siècle.

" …nno Domini 1433, indicione 11e, die 21 mensis decembris. …cum questio, debatum et controversia verterentur et essent inter Johannem Galliardi, domicellum, Anthonium Albi, Johannem Juglaris », etc…
habitants de Villardizier. en leur nom et au nom des autres habitants dud. lieu, d'une part.

« et Anthonium Mistralis, Petrum Agate, Vulliermum Benediti, et Johannem filium quondam Jaquerii Vitalis, de Campolaurentio, nominibus suis et aliorum de dicto loco Campilaurentii, ex alia parte,
in eo et super eo quod prenominati de Campolaurentio … proponebant se habere et habere debere eorum usum bocheandi pro eorum affoyagio in nemoribus communibus sitis in monte supra Villarium Diserii, … producentes ad verifficacionem eorum jurium unum rotulum papireum attestacionum quorumdam testium. necnon quandam sententiam infavorem ipsorum de Campolaurentio latam per judicem Sabaudie ;
… nichilominus, ipse ambe partes de predictis debatis et questionibus longo tempore litigaverint coram ven. domino officiali Aquebelle seu sigiliffero ejusdem loci ;
… deinde fuerunt formati processus contra illos de Campolaurentio in curia Chamosii, super quibus processibus lata fuit sententia per dictum judicem dicti loci Chamosii in favorem illorum de Villario Diserii, a qua sententia dicti de Campolaurentio appellaverunt :
… super quibus debatis … compromissum firmum et vallidum fecerunt in spectabilem et potentem virum dominum Johannem de Seyssello, militem, dominum Barjacti, … cui domino presenti et audienti ipse ambe partes gratuitu animo, ut dicunt, dederunt et concesserunt omnimodam potestatem … arbitrandi, … qui quidem dominus Johannes, videns hujusmodi compromissum et potestatem sibi datam etc.,
habita deliberacione et participacione cum nobilibus Richardo Gallerii et Johanne de Tygniaco, de Chamosio, ibidem cum ipso domino existentibus,
… pronunciat quod sit bona pax et verus amor inter ipsas partes », etc.
(les parties renoncent aux arrêts et aux dépens qu'elles ont obtenus l'une contre l'autre; rien sur le fond du débat).

«Actum Chamosii, in cimisterio dicti loci, videlicet ante furnum, presentibus fratre Francisco Pocheli monacho et sacrista Chamosii, nobilibus Richardo Gallerii, Johanne de Tygniaco de Chamosio, Roleto de Mussiaco et Johanne filio quondam Anthonii Farodi de Villario Lagerii, testibus ad premissa vocatis et rogatis, meque Claudio Berchodi de Becthoneto clerico,
authoritate domini nostri ducis Sabaudie notario publico »
etc. (page 378).

Recherche A. Dh.


Sources
ADS - E. suppl. 1485 - CC. 1.(Registre) _ In-T. 124 feuillets