On ne connaît pas le compte-rendu de la Visite pastorale à l'église St Martin de Chamoux.
En revanche, la relation de la visite de la Collégiale s'est conservée : elle témoigne du piteux état du sanctuaire voulu par Louis de la Chambre, après 150 ans.

Au dos du document :
Extrait des visites  23  [Morel] pour …

* * * * *

Extrait des registres des Visites générales faites par
Illustrissime et Révérendissime Seigneur Hercule Berzet*
Évêque de Maurienne et prince,
et rière la paroisse de Chamoux le 20 mai 1663

Après avoir ledit Révérendissime Seigneur Évêque visité l’église parrochiale dudit lieu de Chamoux, il aurait procédé à la visite de l’Église collégiale du Doyenné du même lieu, en la présence du sieur Jean-François Meynier Doyen d’icelle visitée, Révérend Messire Pierre Gramben Chanoine en ladite église, lesquels sont venus au-devant dudit Révérendissime Seigneur Évêque avec leur Croix sans autres ornements d’Église, laquelle lui fut présentée par ledit sieur Doyen pour baiser, et qu’ayant fait avec les autres cérémonies accoutumées de faire à l’Entrée de l’Église, il entra dans icelle,

- laquelle il aurait trouvée en fort pauvre état, et notamment, pour être [dévêtue] et manquant de la plupart des ornements d’Église nécessaires pour le service des divins offices, même que le [pire] de [iceux] qu’on a trouvé sont presque tous usés et dans un coffre à côté de l’autel,

- ayant sur ce ordonné que lesdits ornements seront achetés a quibus sportat**, que l’on fera raccommoder le toit de ladite église comme aussi le lambris, le plancher presque en ruine, plâtrer les murailles et les refaire où il est le plus nécessaire, et particulièrement la grande porte pour empêcher que l’eau rentre dedans,
- et à même temps, ledit Révérendissime Seigneur Évêque aurait visité la maison d’habitation du Doyen, laquelle il aurait aussi trouvée en pauvre état.
- Ayant ordonné qu’elle se répare ou racommode pour la maintenir crainte qu’elle ne tombe en ruine, le tout a quibus sportat**,
- et après avoir fait les cérémonies accoutumées après la Visite, l’on s’est retiré.
Gran…
Not… v… des visites

Recherche et transcription 11-2013. A.Dh.

Notes
* Hercule Berzet, ancien soldat, évêque de Maurienne de 1656 à 1686, † le 4 mars 1686 (Wikipedia)
** a quibus sportat :

Sources
ADS – 4B 267 : visite pastorale de la collégiale Ste Anne de Chamoux - 1669